​Ce document rassemble les témoignages des principaux pionniers du cinéma à l'Office national du film du Canada (ONF) qui racontent comment ils ont lutté pour obtenir le droit d'écrire et de réaliser des films en français au Québec.

Grâce à leur patience et à leur ténacité, les artisans francophones parviendront à former des équipes de production à l'intérieur desquelles ils parviendront à travailler dans leur langue pour développer leurs façons de faire et réaliser des œuvres  reconnues partout dans le monde.