"Une célébration permanente du pouvoir d’envoûtement du cinéma"

"An unending celebration of cinema’s spellbinding power"

 

LA ZONE

un film de SYNED SINDRAJED

​avec les voix de

ALBERT MILLAIRE  ÉLISABETH CHOUVALIDZÉ  FAYOLLE JEAN   CATHERINE DUMAS

sur des textes de CHRIS MARKER et DENYS DESJARDINS

une production Les FILMS du CENTAURE

Québec / essai  / 80 min. / 2017

 

 

RÉSUMÉ

À la recherche de son ami disparu, MADELEINE (Élisabeth Chouvalidzé) fait appel aux services de STALKER (Albert Millaire) qui lui fait découvrir une zone très étrange située à l’intérieur de sa mémoire.  À l'aube de la Troisième Guerre mondiale, c'est dans cette zone que se cache le cinéaste Chris Marker, masquant sa véritable identité sous un personnage fictif. 

 

Tourné aux quatre coins du monde, LA ZONE est un essai poétique à la mémoire de Chris Marker, le plus célèbre des cinéastes inconnus, disparu le 29 juillet 2012 à l’âge de 91 ans.  Bienvenue dans le MYSTÈRE MARKER !

 

THE ZONE

a film by SYNED SINDRAJED

with the voices of

VLASTA VRANA  RENEE-MADELEINE LE GUERRIER   CATHERINE DUMAS

texts by CHRIS MARKER and  DENYS DESJARDINS

a CENTAURE FILMS production

Quebec / essay / 80 min. / 2017

SUMMARY 

In search of her missing friend, MADELEINE (Renee-Madeleine Le Guerrier) turns to STALKER (Vlasta Vrana), who helps her discover a strange Zone buried in her memory. World War III is about to break out, while inside the Zone, the filmmaker Chris Marker has taken refuge in a fictional character.

 

Filmed around the world, THE ZONE is a poetic essay in memory of Chris Marker, the most famous of unknown filmmakers, who disappeared on July 29, 2012 at the age of 91. Welcome to the MARKER MYSTERY!